ARMILLA璇玑Armilla home
Free chart
BaZi · Four Pillars · NaYin

Song Bai Mu (松柏木) Nayin: Evergreen Through the Cold

Song Bai Mu, pine and cypress wood, belongs to the Geng Yin and Xin Mao pillars. Wood is in its prime at Yin and peaks at Mao; at full strength it is no frail plant but like the pines and cypresses that stay green through winter, hence the name. The Analects say that only when the year grows cold do we see that pine and cypress are the last to fade, and the nayin describes steadfastness and integrity that show most in hard times.

Wood in its prime

The Sanming Tonghui says: wood is in its prime at Yin and at its peak at Mao; flourishing wood is not to be compared with the frail, hence pine and cypress wood. The stems of Geng Yin and Xin Mao are metal, which controls wood, as if these trees always stood amid frost and axes and still stood tall. The line from the Analects about pine and cypress fading last in the cold is the image most often quoted for this nayin: true character shows only in the depths of winter.

Doing what you said and holding to it

The image is often read as principle, stamina and a commitment to the long term: you may not be the most flexible person, but when others give up you are usually still there. You hold firmly to the values you have chosen, and people around you find you dependable. The thing to watch is holding so firm that you seem unwilling to adapt; even pines sway a little in the wind.

Practice: a little give in your firmness

This week, choose a way of doing things you have always insisted on, and ask what the worst and best outcomes would be if you tried another way. Pick one small point to adjust once and observe the result. Growth for this nayin means knowing that evergreen does not mean unchanging, and real resilience includes some give.

Echoes in other systems

Saturn in Western astrology speaks of endurance, time and structures that withstand testing, and Capricorn’s persistence is often compared as well. In BaZi, the Jia wood day master likewise takes a towering tree as its image and can be read alongside this nayin. Nayin plays no part in Armilla’s five-phase strength calculation, and this interpretation awaits review by a BaZi adviser.

YOUR CHART

See if this is in your chart

Enter your birth date and place to cast a free chart — we’ll highlight everywhere this shows up for you.

Free chartEverything is calculated right in your browser, with no account needed — and shared links never include your birth time.

Questions

What nayin belongs to Geng Yin and Xin Mao years?

A Geng Yin or Xin Mao year pillar has pine and cypress wood, which in the past century means the years 1950, 1951, 2010 and 2011. BaZi starts the year at the Start of Spring, though, so anyone born from January to early February should check whether the birthday falls after that term.

Why does pine and cypress wood not fear metal?

Most wood fears metal’s control, yet this pair’s stems are Geng and Xin metal, and the classics say it grows firmer through frost and snow, more steadfast the more it is tested. Symbolically, it describes integrity and stamina that show best under pressure and rules.

How does it differ from the great forest?

The great forest is a stretch of woodland on the open plain, stressing tolerance and community; pine and cypress are evergreens that last the winter, stressing personal steadfastness and integrity. One is about standing together, the other about standing tall; both are wood nayin with different emphases.

All NaYin ›